重要ポイント

中国商標の有効期間は登録日から10年間です。更新期間を逃すと商標は失効し、誰でも登録できるようになります。更新手続きは満了の12ヶ月前以内に開始する必要があります。満了後は6ヶ月の猶予期間がありますが、追加料金が発生します。猶予期間を過ぎると商標は永久に消滅します。何年にもわたるブランド保護を、うっかりした期限切れで失わないようにしましょう。

なぜ更新が登録よりも重要なのか

中国での商標登録に数ヶ月、あるいは数年を費やしたことでしょう。先願主義を乗り越え、9〜12ヶ月の審査プロセスを経て、ようやく登録証を受け取ったのです。おめでとうございます。

しかし、多くのブランドオーナーが見落としていることがあります：商標登録は永久的なものではありません。中国では、商標の有効期間はちょうど10年です。更新しなければすべてを失います。そして商標ハイジャッカーはまさにこの瞬間を待っています。

Apple、Nike、Starbucksのような企業は、世界中の商標ポートフォリオを管理する専任チームを維持しています。小規模ブランドにとって、一度の期限切れが何年もの保護を台無しにする可能性があります。

更新スケジュール

標準更新期間

期間 アクション 費用
満了の12ヶ月前 更新期間開始 標準手数料（1区分あたり450人民元）
満了の6ヶ月前 推奨申請期限 標準手数料
満了時 猶予期間開始 標準手数料＋追加手数料
満了の6ヶ月後 猶予期間終了 商標消滅

申請のタイミング

ベストプラクティス：更新申請は満了の6〜12ヶ月前に行いましょう。申請に問題が発生した場合のバッファ時間が確保できます。

なぜこれほど早く？中国国家知識産権局(CNIPA)が更新申請に問題（誤った書類、手数料の問題、分類の変更）を発見した場合、修正する時間が必要です。ギリギリでの申請はミスの余地がありません。

猶予期間

12ヶ月の更新期間を逃しても、満了後6ヶ月の猶予期間があります。この期間中：

  • 更新は可能ですが、追加手数料の支払いが必要です
  • この期間中、商標保護は技術的に失効しています
  • 第三者がこの空白期間中にあなたの権利に異議を申し立てる可能性があります
  • この期間中の使用は「継続的使用」として認められない場合があります

猶予期間を過ぎると、商標は消滅し、誰でも登録可能になります — あなたの満了日を監視していた商標ハイジャッカーを含めて。

更新プロセス

ステップ1：満了日の確認

登録証には満了日が記載されています（登録から10年後）。2015年に登録した場合、商標は2025年に満了します。忘れない前提でなく、カレンダーにリマインダーを設定しましょう。

ステップ2：現在の使用要件の確認

中国では、登録商標は真正な商業的使用が求められます。3年連続で使用されていない場合、第三者が不使用を理由に取消を申請できます。

更新前に以下を証明できるようにしておきましょう：

  • 商標を付した中国国内での製品・サービスの販売
  • 商標を使用したマーケティング資料
  • 商標に言及したビジネス文書
  • 商標を使用したオンラインプレゼンス

ステップ3：更新申請の提出

CNIPAに提出：

  • 更新申請書
  • 登録証のコピー
  • 更新手数料の支払い（1区分あたり450人民元）
  • 委任状（代理人を使用する場合）

ステップ4：確認の受領

CNIPAは通常1〜3ヶ月で更新を処理します。承認されると、商標はさらに10年間保護されます。

よくある更新ミス

1. 期限を忘れる

最も一般的で最もコストのかかるミスです。満了の12ヶ月前、6ヶ月前、3ヶ月前に複数のリマインダーを設定しましょう。さらに良いのは、期限を管理してくれる商標代理人と協力することです。

2. 使用の維持を怠る

3年間商標を使用していない場合、技術的には更新可能ですが無意味です — 第三者がすぐに取消を申請するでしょう。防衛戦略については商標ウォッチングガイドをご覧ください。

3. 分類の更新を怠る

ニース分類は定期的に更新されます。元の商標区分が再編されている可能性があります。現行のシステムで商品・サービスが正しく分類されているか確認しましょう。

4. ポートフォリオの見直しを無視する

更新は商標ポートフォリオ全体を見直す機会です。必要なすべての区分で登録されていますか？登録後に事業活動は拡大しましたか？更新とともに新規登録の追加を検討しましょう。

5. 国際登録が更新をカバーしていると思い込む

マドリッド協定議定書を通じて登録した場合でも、更新はWIPO経由で処理し、その後CNIPAで対応する必要があります。プロセスは直接更新とは異なり、独自の期限があります。

更新のコスト vs 商標を失うコスト

アクション コスト
標準更新 1区分あたり450人民元（約$66 USD）
猶予期間中の更新 1区分あたり450人民元＋追加手数料
満了後の再登録 300人民元＋代理人費用＋9〜12ヶ月
ハイジャッカーとの争い $50,000〜$500,000以上＋数年にわたる訴訟

計算は明らかです：期限内の更新は数百ドルです。商標を失い、それを取り戻そうとすると数万ドルかかります。

RTMCNができること

RTMCNでは、海外クライアント向けに商標更新を管理しています。当社のサービスには以下が含まれます：

  • 期限管理：お客様の更新日を追跡し、事前リマインダーをお送りします
  • 更新申請：CNIPAへの更新申請を準備・提出します
  • ポートフォリオレビュー：追加の区分登録が必要かどうかを評価します
  • 使用証拠の文書化：商業的使用の証拠収集をお手伝いします
  • 回復サポート：商標が失効した場合、再登録や取得の選択肢を検討します

次のステップ

今日、あなたの商標の満了日を確認してください。12ヶ月以内であれば、今すぐ更新プロセスを開始しましょう。

アクション項目：

  1. 満了日を確認する — お客様の登録状況と今後の期限を確認します
  2. 区分カバレッジを見直す — 関連するすべてのカテゴリで保護されていることを確認します
  3. 登録ガイドを読む — 中国商標保護の完全なライフサイクルを理解しましょう

無料相談はこちら →

*商標は更新があってこそ強さを保てます。期限切れを決して起こさないためにRTMCNに問い合わせるください。*