重要ポイント

中国での商標登録に投資する前に、ブランド名がすでに取得されていないか確認する必要があります。CNIPAのデータベースは無料で検索でき、誰でもアクセス可能です——ただし、すべて中国語です。このガイドでは、自分で検索する方法、確認すべきポイント、専門家に依頼すべきタイミングを解説します。今日の無料検索が、明日の出願失敗で数千ドルの損失を防ぐことができます。

出願前に検索すべき理由

検索しない場合のコスト

中国の先願主義では、最初の出願人が商標権を所有します。検索せずに出願し、その商標がすでに取得されている場合、出願は拒絶され——CNIPA出願料（1区分あたり300人民元）を失います。

さらに重要なのは、拒絶によって既存の商標権者にあなたのブランド関心が明らかになり、相手がこの情報を戦略的に利用する可能性があることです。そして、抵触を発見する前にすでに中国市場に参入している場合、コストは倍増します。

検索で分かること

商標検索で明らかになること：

  • 完全一致：あなたのブランド名と完全に一致する商標がすでに登録されているか？
  • 類似商標：音声的、視覚的、概念的にも類似した商標があるか？
  • 区分の抵触：対象とする商品区分に登録されているか？
  • 出願中の案件：現在、他者が同じ名前を登録しようとしているか？
  • 出願動向：ハイジャッカーがあなたのブランドや類似名を積極的に狙っているか？

CNIPAデータベースの検索方法

ステップ1：データベースにアクセスする

CNIPAの公式商標データベースは sbj.cnipa.gov.cn（中国国家知識産権局）で利用できます。商標検索機能（商标查询）を探してください。

ステップ2：中国語で検索する

データベースは主に中国語入力を受け付けます。以下が必要です：

  • 中国語表記のブランド名（ある場合）
  • ピンイン（ローマ字表記）のブランド名
  • 英語表記のブランド名

プロのヒント：3つのバージョンすべてを検索してください。英語で抵触しなくても、中国語で抵触する可能性があり、その逆も然りです。これは中国語名の重要性を考えると特に重要です。

ステップ3：適切な区分を選択する

中国は45の商標区分からなるニース分類を採用しています。以下の区分で検索してください：

ステップ4：検索結果を確認する

各結果について以下を確認してください：

  • ステータス：登録済み、出願中、または失効？
  • 所有者：誰が出願したか？既知のハイジャッカーか？
  • 区分：対象区分と抵触するか？
  • 日付：いつ出願されたか？5年間の取消請求期間内か？
  • 商品・サービス：具体的な項目があなたのものと類似しているか？

ステップ5：類似商標を評価する

完全一致だけを探してはいけません。中国商標法は以下の商標も禁止しています：

  • 音声的に類似：発音すると似ている
  • 視覚的に類似：表記が似ている
  • 概念的に類似：類似した意味を持つ

ここで専門家による検索が価値を持ちます——自動検索では、人間の専門家なら気づく概念的な類似性を見逃すことがよくあります。

無料検索でできないこと

  1. 包括的な類似性分析。データベースは完全一致を表示しますが、音声的・視覚的・概念的な類似性を分析してくれません。
  1. 区分間の抵触。ハイジャッカーはしばしば隣接区分に登録します。主要区分以外にどの区分を検索すべきかを知る必要があります。
  1. 出願中案件のアラート。データベースはスナップショットであり、監視ツールではありません。ブランドと抵触する新規出願があっても通知はありません。
  1. 法的解釈。商標の存在を知ることと、それがあなたの出願を妨げるかどうかを知ることは別です。経験豊富な代理人が現実世界での影響を評価できます。
  1. 中国語のニュアンス。ブランドに中国語名がある場合、それが識別力があるか、記述的か、あるいは不快感を与える可能性があるかを理解するには、ネイティブレベルの専門知識が必要です。

専門家による検索を利用すべきタイミング

以下の場合に専門家による検索を検討してください：

  • 中国市場への参入を真剣に考えている
  • ブランド名が一般的または記述的である（抵触リスクが高い）
  • 競争の激しい業界で事業を行っている（ファッション、テクノロジー、食品）
  • 24〜48時間以内に結果が必要
  • 一度限りのチェックではなく、継続的な監視が必要

RTMCNはすべての潜在顧客に無料の予備検索を提供しています。まずはお問い合わせください。

検索後にすべきこと

シナリオ1：抵触なし

素晴らしい——しかしまだ喜ばないでください。「完全一致なし」は「出願しても安全」を意味しません。以下を検討してください：

  • 混同を引き起こす可能性のある類似商標はないか？
  • あなたの商標はCNIPA審査を通過するのに十分な識別力があるか？
  • 関連するすべての区分を検索したか？

推奨事項：すぐに出願してください。中国の先願主義の下では、待つ毎日がリスクです。

シナリオ2：抵触あり

慌てないでください。以下の選択肢があります：

  • 中国語名を修正することで抵触を回避する
  • 抵触が存在しない別の区分で出願する
  • 既存の商標が悪意で出願された場合（5年以内）、異議を申し立てる
  • 既存の商標権者と交渉する

詳細な回復戦略については、誰かに商標を取られた場合の対処法ガイドをご覧ください。

シナリオ3：類似しているが同一ではない商標

これが最も一般的で最も複雑なシナリオです。類似商標が出願を妨げるかどうかは以下に依存します：

  • 類似の程度（音声的、視覚的、概念的）
  • 同一または関連する区分かどうか
  • 既存の商標権者が異議を申し立てる可能性
  • CNIPA審査官の混同可能性の評価

ここで専門家のガイダンスが最も価値を持ちます。

無料検索チェックリスト

CNIPAデータベース検索時にこのチェックリストを使用してください：

  • [ ] 英語ブランド名を検索
  • [ ] 中国語ブランド名（漢字）を検索
  • [ ] ピンインローマ字表記を検索
  • [ ] よくあるスペルミスやバリエーションを検索
  • [ ] 主要商品区分で検索
  • [ ] 第35類（小売・広告）で検索
  • [ ] 隣接区分で検索
  • [ ] 抵触する商標のステータスを確認（登録済み、出願中、失効）
  • [ ] 抵触する商標の出願日を記録
  • [ ] 交渉の可能性に備えて所有者名を記録

RTMCNのサポート

無料検索は優れた出発点ですが、専門家による検索が全体像を提供します。RTMCNでは以下を提供しています：

  • 無料予備検索：潜在顧客向けの基本的なCNIPAデータベースチェック
  • 包括的専門検索：類似性評価を含む全45区分の詳細分析
  • 継続的モニタリング：ブランドと抵触する新規出願のリアルタイムアラート
  • 戦略的アドバイザリー：検索結果に基づく出願戦略の推奨
  • 出願・審査：完全な商標登録サービス

当社の専門検索に含まれるもの：

  • 全区分での完全一致検索
  • 類似性分析（音声的、視覚的、概念的）
  • 中国語名の評価
  • リスク評価レポート
  • 出願戦略の推奨

次のステップ

いますぐ：

  1. 無料の専門検索を受ける — 当社がCNIPAデータベースを無料でチェックします
  2. 区分を学ぶ — ブランドに必要な区分を理解します
  3. 完全ガイドを読む — 登録プロセス全体を理解します

無料相談はこちら →

*闇雲に出願しないでください。無料の商標検索と専門家のガイダンスについてはRTMCNに問い合わせる*